股票融资利息 dirty是脏的，work是工作，那dirty work是什么？

国家数据局副局长夏冰表示，数字教育是数字中国建设的重要组成部分，国家数据局将重点支撑数字教育与科技创新融通、教育数据与产业发展融通、学科体系与人才培养融通三项工作，共同为数字中国、数字教育的发展贡献力量。

⬆️ 长摁图片立领优惠⬆️

dirty work

乍一看会以为是

“很脏的工作”

或者“不正经工作”

咱就是说！可不是这个意思！

怎么理解dirty work？

dirty 有“脏的，肮脏的”意思

但除此之外，dirty 作为形容词还有更多含义

dirtyadj.

(NOT HONEST)

不公平的；欺骗的；卑鄙的

That's adirtylie!

那是卑鄙的谎言！

dirtyadj.

(NOT POLITE)

黄色的，色情的，下流的

You have a really dirty mind!

你的想法太下流了！

而dirty work就是取上面1的意思

表示：

1. 不愉快的，通常是乏味的任务

2. 任何非法或不诚实的交易

【例】

do sb's dirty work

替…做脏活儿，为…做烂事儿

Tell her yourself - I'm not going todo your dirty workfor you.

你自己去告诉她——我才不会替你干这种烂事儿。

相似的表达

01

do the dirty on sb

to behave unfairly towards someone, usually without their knowledge

给…背地里使坏，对…偷偷使坏

He can't forgive her fordoing the dirty on himand having an affair with his best friend.

他无法原谅她瞒着自己跟他最要好的朋友有染。

02

give sb a dirty look

to look at someone in a disapproving way

怒视…，瞪…一眼

He gave me a reallydirty look.

他恶狠狠地瞪了我一眼。

03

play dirty

to behave dishonestly, especially by cheating in a game

欺骗，耍猫腻，耍花招

Don likes hockey, but heplays dirty.

德兹喜欢曲棍球但常玩猫腻。

📺五月福利📺

手持风扇、大水杯

库存有限 先到先得

👇长摁海报扫码免费领取👇

福利来袭：免费领资料

全套新概念思维导图+抽大奖（最高可得ipad）

⬇️长摁图片 扫码添加老师领取⬇️

新概念15h课程免费学！

⬇️点击卡片 直接领课 ⬇️股票融资利息

dirtywork德兹likessb发布于：北京市声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。